Tarefa nº 10/11 - Cinco problemas de Saúde que podem desenvolver na época da Copa de 2014...

Doenças de Inverno http://saude.abril.com.br/especiais/inverno/gripe-sintomas.shtml
Doença	Sintoma	Causas	Consequências
Gripe	Febre alta, tosse, secreção nasal, dor de garganta, dor de cabeça e pelo corpo, cansaço físico.	É um problema respiratório causado pelo vírus influenza. Ao contrário do que muita gente pensa, não tem nada a ver com o resfriado, cujos sintomas são mais leves. O influenza consegue se apoderar de células das vias aéreas e, para conter essa invasão, o sistema imune recruta anticorpos e dispara uma baita reação inflamatória.	O corpo inteiro padece de dores e daquela sensação de moleza. O impacto da agressão varia de acordo com as condições do hospedeiro — não por menos, a gripe costuma ser mais nefasta para os bebês e para quem já passou dos 70 anos.
Otite	Dor de ouvido e febre.	Surge quando vírus ou bactérias que penetram as vias respiratórias conseguem migrar para a orelha. Os agentes por trás da gripe e do resfriado e a bactéria pneumococo, que também causa a pneumonia, estão entre os principais vilões.	O problema que aflige principalmente a criançada é uma inflamação numa porção mais interna do ouvido, a chamada orelha média. Num quadro de otite, o processo inflamatório vem acompanhado do acúmulo de secreções purulentas e, claro, das dores.
Sinusite	Obstrução nasal, dor de cabeça, dor no rosto, coriza, tosse, alteração ou ausência do olfato. Sintomas menos óbvios, como rouquidão e tontura, também podem estar associados à doença.	É a inflamação ou infecção dos seios da face, as cavidades que ficam no interior dos ossos, ao redor do nariz, da maçã do rosto e dos olhos. O processo infeccioso pode ser desencadeado por diversos fatores, como alergia, fungos, vírus e bactérias.	Muitos casos de sinusite bacteriana surgem depois de uma gripe, muito comum neste período do ano. Os pacientes com desvio de septo, pólipos nasais ou qualquer alteração que impeça a ventilação dos seios da face são fortes candidatos à sinusite.
Rinite	Coceira e irritação no nariz, coriza, espirros e congestão nasal.	É a inflamação da mucosa que reveste o nariz. É muito comum que seja deflagrada por uma alergia: o organismo encara moléculas presentes na poeira e no mofo, por exemplo, como inimigos, e não demora a disparar o que se chama de cascata inflamatória.	Impossível eliminar completamente aqueles elementos que atiçam as defesas do corpo, o nariz torna-se uma região constantemente inflamada. Vírus, bactérias e fungos, além de fatores irritantes não-alérgicos, como odores fortes, também podem desencadear a inflamação.
Meningite	Febre, dor de cabeça, fotofobia, vômito, pescoço rígido e manchas roxas no corpo. Nas crianças, os mais comuns são febre ou hipotermia ¬– queda de temperatura – e recusa alimentar.	É a inflamação das meninges, finíssimas membranas que revestem o cérebro e a medula espinhal. Quando desencadeado por bactérias, o problema costuma ser mais grave do que sua versão viral. Existem ainda casos menos frequentes em que a doença é provocada por fungos.	Entre as mais comuns está a hemofilus influenza do tipo B (a vacina contra essa bactéria é contemplada pelo calendário nacional de vacinação do governo). A chamada meningocócica evolui rapidamente – às vezes leva à morte em questão de horas. Já a pneumocócica, outro tipo bacteriano comum, pode surgir depois de uma sinusite ou uma otite, por exemplo, já que às vezes é causada pelo mesmo micróbio que desencadeia essas inflamações.

 

A Equipe Chapéu do Sol pesquisou vários sites sobre Saúde na Sala de Informática e escolheu um como fonte de estudo por ser ilustrativo e claro, destacando cinco doenças de inverno. E traduziu em Língua Espanhola, utilizando o recurso on line google, as informações acima.

Enfermedades de invierno
Enfermedad	Síntoma	Causas	Consecuencias
Gripe	Fiebre alta, tos, secreciones nasales, dolor de garganta, dolor de cabeza y por el cuerpo, fatiga física.	Es un problema respiratorio causado por el virus de la gripe. Contrariamente a lo que muchos piensan, no tiene nada que ver con el frío, cuyos síntomas son más ligeros. La gripe puede robar de las células de las vías respiratorias y, para contener la invasión, el sistema inmunológico y anticuerpos recluta provoca una reacción inflamatoria de baita.	Todo el cuerpo sufre de dolores de cabeza y esa sensación de inercia. El impacto de la agresión varía según las condiciones de acogida, no menos importante, la gripe suele ser más perjudicial para los bebés y para aquellos que ya pasaron de 70 años.
Otitis	Dolor de oído y fiebre.	Surge cuando el virus o bacterias que penetran en las vías respiratorias pueden migrar a la oreja. Los agentes tras el frío y la gripe y la bacteria neumococo, que causa neumonía, están entre los principales villanos.	El problema que afecta principalmente a los más jóvenes es una inflamación en la parte interna de la oreja, el oído medio. En un marco de otitis, proceso inflamatorio ha sido acompañado por la acumulación de secreciones purulenta y, por supuesto, das dores.
Sinusitis	Obstrucción nasal, dolor de cabeza, dolor facial, mucosidad, tos, modificación o ausencia de olor. Menos evidentes síntomas tales como ronquera, mareos y mayo también estar asociados con la enfermedad.	Es la inflamación o infección de los senos, que están en las cavidades interiores de huesos alrededor de la nariz, la manzana de su cara y ojos. El proceso infeccioso puede activarse por varios factores, tales como alergias, hongos, virus y bacterias.	Muchos casos de sinusitis bacterial surgen después de una gripe, muy común en esta época del año. Pacientes con desviación de tabique nasal, pólipos o cualquier cambio para evitar un colapso de los senos paranasales son candidatos fuertes para la sinusitis.
Rinitis	Picazón e irritación en la nariz, mucosidad, congestión nasal y estornuda.	Es una inflamación de la membrana mucosa que es la nariz. Es muy común que se desencadena por una alergia: el cuerpo ve moléculas presenten en el polvo y el moho, por ejemplo, como enemigos y no retrasan a filmar lo que se llama la cascada inflamatoria.	Es una inflamación de la membrana mucosa que es la nariz. Es muy común que se desencadena por una alergia: el cuerpo ve moléculas presenten en el polvo y el moho, por ejemplo, como enemigos y no retrasan a filmar lo que se llama la cascada inflamatoria.
Meningitis	Fiebre, cefalea, fotofobia, vómitos, rigidez de cuello y manchas púrpuras en el cuerpo. En los niños, los más comunes son fiebre o hipotermia: descenso de temperatura y negativa de alimentos.	Es una inflamación de las meninges, membranas finíssimas que recubren el cerebro y la médula espinal. Cuando provocada por bacterias, el problema es más grave que la versión viral. También son menos frecuentes los casos en que la enfermedad es causada por hongos.	Entre los más comunes es el hemofilus influenzae tipo B (la vacuna contra esta bacteria es contemplada por el calendario de vacunación del Gobierno nacional). La llamada meningocócica evoluciona rápidamente, a veces conduce a la muerte en horas. Ya el neumococo, otro tipo de bacteria comunes, pueden surgir después otitis o sinusitis, por ejemplo, desde que a veces es causada por el mismo microbio que desencadena estas inflamaciones.